Met 'De tempel der onsterfelijken' eindigen we trilogie die eerder 'De dienares van Lucifer' en 'Khâny's geheim' omvatte. In het album gaat het over de toekomst van de Vineanen op aarde. Deze hebben een onenigheid met de Vineanen op Vinea waardoor Khany moeilijke beslissingen moeten nemen.